Prosegue la Stagione lirica e di balletto 2007 del Teatro Lirico di Cagliari, con Il ratto dal serraglio (Die Entführung aus dem Serail), singspiel tedesco in tre atti, su libretto di Christoph Bretzner, rielaborato da Johann Gottlieb Stephanie il giovane, e musica di Wolfgang Amadeus Mozart, rappresentato, per la prima volta, il 16 luglio 1782 al Burgtheater di Vienna.

L'opera, rappresentata in lingua originale tedesca con sopratitoli in italiano, si avvale di due prestigiosi cast che si alternano nelle recite: Oliver Tobias (Selim), Désirée Rancatore/Soojin Moon (16, 20) (Konstanze), Katarzyna Dondalska/Julianne Gearhart (16, 20) (Blonde), John Bellemer/Blagoj Nacoski (16, 20) (Belmonte), Loïc Felix/Thomas Morris (16, 20) (Pedrillo), Reinhard Dorn/Ulrich Schneider (16, 20) (Osmin).

Il nuovo allestimento del Teatro Lirico di Cagliari, in coproduzione con il Teatro delle Muse di Ancona, è firmato, per la regia, da Stephen Medcalf, notissimo al pubblico cagliaritano per la sua straordinaria Carmen del luglio 2005, per scene e costumi, da Isabella Bywater, raffinata artista inglese che ha lavorato intensamente nella sartoria del Teatro Lirico di Cagliari alla realizzazione dei 42 costumi che suggeriscono perfettamente, attraverso la vivacità dei colori, l’ambientazione comica e sentimentale del celebre singspiel mozartiano, ambientato in una Turchia da favola, e, per le luci, da Simon Corder.

L’Orchestra e il Coro del Teatro Lirico di Cagliari saranno guidati dal maestro concertatore e direttore d’orchestra Theodor Guschelbauer. Il maestro del coro è Andrea Faidutti.